There's a little Lola in every woman